Escribir con IA: transparencia y etiquetado DP-15
En el pie de página de este blog, hay una línea que dice: «Este blog se produce en coautoría con IA».
Es algo discreto, pero lo puse ahí a propósito. En este capítulo explico por qué.
Internamente lo llamamos DP-15 (aquí: etiquetado de transparencia, es decir, declarar explícitamente que el contenido es producido con IA), y es uno de los principios fundamentales de este proyecto.
¿Hasta dónde llega la IA y dónde empieza el ser humano?
Primero, cuando se habla de «coautoría con IA», es probable que no quede claro cómo se divide el trabajo en la práctica.
Para ser concreto: los artículos de este blog se dividen en tres etapas principales, con roles distintos para la IA y para mí.
- Diseño de capítulos y temas — Esta parte la decido yo (el humano). Qué tema tratar, en qué orden y con qué nivel de detalle. El mapa general de toda la serie también lo diseñé yo.
- Redacción del contenido — Aquí es donde la IA (inteligencia artificial; el tipo que se conoce como modelo de lenguaje a gran escala, como ChatGPT o Claude) escribe el borrador. Yo doy las instrucciones: le defino con detalle la personalidad, el tono, las expresiones prohibidas y cómo usar cada término. Dentro de esas pautas, la IA genera el texto.
- Revisión y decisión de publicación — Antes de publicar, siempre lo reviso yo (el humano) de forma manual. No publico el resultado de la IA tal como sale; la decisión final es mía.
En resumen: el diseño y la decisión final son humanos; la generación de texto es de la IA.
No es automatización completa ni tampoco delegación total. Es una operación híbrida.
Por cierto, las instrucciones que le paso a la IA son bastante detalladas.
Reglas como «usa «yo» como primera persona», «en la primera aparición de un término técnico, explícalo siempre en palabras sencillas», «evita expresiones alarmistas», «escribe con un tono formal pero cercano» — son decenas de normas definidas de antemano.
Es decir, la IA no escribe libremente. Lo más preciso sería decir que genera texto dentro de un «molde» que yo mismo diseñé.
¿Por qué declararlo explícitamente?
Aquí está el punto central.
¿Por qué escribir en el pie de página que es «coautoría con IA»?
Hay tres razones.
La primera es para no hacerlo parecer publicidad encubierta.
Últimamente aumentan las publicaciones escritas con IA que se presentan como si las hubiera escrito un humano.
Al principio quizás nadie lo note, pero cuando después se descubre que «en realidad era IA», la credibilidad se pierde de golpe.
Si lo declaro desde el principio, esa sensación incómoda no aparece.
La segunda es porque es la base de la confianza.
Al declarar que el texto es de IA, quien lee puede cambiar al modo de «leer esto como texto generado por IA».
Puede adoptar una lectura más sana: «los pasos de implementación los verifico yo mismo», «los números concretos los confirmo en la documentación oficial». Al contrario, si lo oculto, le quito esa posibilidad de juzgar. La transparencia también es una consideración hacia quien lee.
La tercera es para mi propio control de calidad.
El hecho de que diga «coautoría con IA» no es excusa para publicar cualquier texto sin revisión.
Al contrario, precisamente porque lo declaro, hay una presión de «no puedo publicar algo mal escrito».
Esa presión termina elevando la calidad. Es la misma lógica que mencioné en el capítulo 2: cuando sabes que alguien más va a leer lo que escribes, te vuelves más cuidadoso.
Por qué no cambio esta expresión
Para terminar, una pequeña nota sobre la redacción.
La frase «Este blog se produce en coautoría con IA» es, de hecho, una regla fija: no la cambio.
Internamente tiene el identificador DP-15 (etiquetado de transparencia) y es una expresión que quedó fijada desde el diseño del proyecto.
¿Por qué es fija? Porque cambiar la expresión según el humor del momento lleva a la ambigüedad.
«Hoy escribí «asistencia de IA»», «mañana «apoyo de IA»», «pasado mañana «colaboración de IA»» — si la redacción fluctúa así, el resultado es que nadie sabe con exactitud hasta dónde llega la IA.
Para quien lee, puede parecer que «estás eligiendo las palabras para disimular».
Por eso: la misma expresión, en el mismo lugar, fija.
En todos los canales (blog, X, Note) el texto varía un poco según el medio, pero la expresión central, «coautoría con IA», no cambia.
Esta es la pequeña regla para garantizar la transparencia.